医学翻译医药经验杂谈

1.普通医学翻译中的常见问题及对策
2.如何写好英文病历 medical record/note
3.英文药品说明书的写法
4.医学翻译初探
5.医学英语翻译的特点
6.医学英语的语用翻译技巧
7.从翻译基本标准议医学英语的翻译
8.影响医学英语翻译的因素
9.医学翻译使用那些软件词典较好?




医学翻译医药翻译资源库

1.医药翻译-中国药典2000年版
2.金山词霸医学翻译词汇
3.第十版紫光医学翻译词库
4.医学翻译-手术术语英文对照
5.医学翻译-最全的医学词汇(程序)
6.医学翻译-骨肌解剖磁共振成像袖珍图谱
7.医学翻译简明病历手册(英汉对照)
8.医学翻译-身体检查纪录表
9.医学翻译-医学术语图示指南
10. 医学翻译、医药翻译词汇库列表






招聘医学翻译、医药翻译

1) 具有丰富的写作及发表医学论文的经验,在以英文为母语的国家(美国,加拿大,澳大利亚,英国等)正从事或从事过五年以上的医学方面的临床或基础研究,博士学位;
2) 以第一作者或通讯作者发表过2篇以上SCI收录的论文者;
3) 有SCI收录杂志审稿人资格者编辑;
 

成都医学翻译,成都医药翻译

医学翻译医药翻译,包括医学论文翻译是本成都语慧翻译的特色翻译项目之一,集聚了川大华西医学和其它医学院校的高水平翻译专业人才和外国医学专家,组建了一只以SCI杂志审稿人领衔的极具竞争力的强大医学翻译和医药翻译团队,团队成员有CI杂志审稿人、国外医科大学教授,他(她)们自己都曾发表过医学多篇SCI论文,专业从事医学论文及其它相关翻译工作,他们都具有博士学位,或者从事教学工作,或者从事医学研究相关工作,部分具有海外留学经历,有的至今仍在海外,他们有着丰富的医学论文编辑、撰写经验。语慧医学翻译专家是以下杂志的审稿人:Biological Chemistry; Cellular Physiology and Biochemistry; Cardiovascular Toxicology; Clinical and Experimental Pharmacology and Physiology; Journal of General Physiology; Journal of Biomedicine and Biotechnology; Molecular Vision, IOVS

四川成都语慧翻译中心提供的医学翻译种类有医学诊断书翻译、住院记录翻译、病历翻译、病案翻译、诊断报告翻译、医嘱翻译、化验报告翻译、检验报告翻译、处方翻译、医疗器械相关资料翻译、医学论文翻译、医学论文修改和医学论文润色服务,为SCI论文发表提供帮助;提供的医药翻译种类有药品资料翻译、试剂资料翻译、化妆品资料翻译等。

我们将努力争取使我们服务的每一篇论文都能在英文生物医学杂志,特别是在被ISI引用数据库SCI、Index Medicus、Medline、PubMed、EMBASE/Excepta Medica等收录的杂志上刊登。客户大多来自全国各地的医疗机构、科研机构和医学院校,例如四川大学,重庆医科大学,天津医科大学,河北医科大学、南京医科大学,四川疾控中心等。

常见的医学、医药资料有医学诊断书、住院记录、病历、病案、诊断报告、医嘱、化验报告、检验报告、处方、药品使用说明书、医疗器械的使用说明书、化妆品使用说明书等。

我们的优势


1.我们的医学翻译、医药翻译团队成员由海归人士,外海华人及外国友人组成,他们都具有博士学位,都从事医学、医药的科研、教学、临床或生产管理工作,部分具有海外留学经历,有的至今仍在海外著名大学任教,发表了多篇SCI论文。
2.严格执行翻译质量控制规程,翻译后续跟踪服务,如果付款后您还觉得需要改进,我们照样为你服务,不再收取任何费用。
3.性价比高,翻译质量上乘,价格优惠,服务周全。
4.信用好,回头率高。

服务项目

1. 中(英)文论文校对
2. 医学翻译、医学论文翻译
3. 病历翻译、住院报告翻译、住院记录翻译、处方翻译、医嘱翻译、检验报告翻译、化验报告翻译、诊断报告翻译
4. 医药翻译、药品翻译、试剂资料翻译
5. 医疗器械资料翻译
6. 修改润色
 
 
医学翻译
医疗器械翻译
医学论文翻译
药品资料翻译
电话:028-69153625,85463929
24小时热线:18980795587
传真:028-85463929
E_Mail:cdyuhui@yeah.net
Q Q:语慧翻译
同济四川校友会 成都软件 医学翻译 简历翻译 论文翻译 出国留学 多媒体翻译 网站翻译 中医骨伤 化工翻译 电子、计算机、电器、电气、通讯翻译 成都证件证书翻译
本网页建议使用成都医学翻译,成都医药翻译、成都医疗翻译、成都医疗器械翻译、成都医学论文翻译等进行搜索查找
—————————————————————————————————版权所有 2007 成都语慧翻译中心————————————————————————————————
蜀ICP备10003860号